.: Conheça o site da Editora .:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
PRODUÇÃO BIBLIOGRÁFICA - WILMAR R. D'ANGELIS
PRINCIPAIS TRABALHOS
Por temática, em ordem alfabética:
   

[ ANTROPOLOGIA ]

1993 : Notas de comentário à 2ª edição de Resistência do índio à dominação do Brasil , de Luiz Luna. Coimbra: Fora do Texto - Cooperativa Editorial de Coimbra (1ª edição portuguesa).

1994 : Em que crêem os Kaingang? (co-autoria com Juracilda Veiga). In Arlindo G. Leite (org.) Kaingang: confrontação e identidade étnica . Piracicaba: Ed.Unimep, p.99-109. Originalmente publicado em A. Tedesco et alii. O peso da cruz: conquista e religião . Chapecó: UNOESC/Secretariado Diocesano de Pastoral, 1993:43-56.

2003 : Habitação e acampamentos Kaingang hoje e no passado . (co-autoria com Juracilda Veiga). Cadernos do CEOM . Chapecó: CEOM-UNOCHAPECÓ, n. 18, p. 213-242.

2006 : Mabilde e seus 'Apontamentos' sobre os Coroados selvagens: tentando separar informação de mistificação e preconceitos. 25a. Reunião Brasileira de Antropologia, 2006, Goiânia. Disponível desde 2009 em Downloads do Portal Kaingang.

 

[ EDUCAÇÃO INDÍGENA ]

1993 : Na sala de aula: a subversão da escola com os Kaingang (co-autoria com Juracilda Veiga). In Lucy SEKI (Org.). Lingüística Indígena e Educação na América Latina . Campinas: Ed. da UNICAMP, 1993:247-251. ISBN: 85-268-280-1

1997 : Leitura e Escrita em Escolas Indígenas (org., c/ Juracilda Veiga). Campinas: ALB / Mercado de Letras. (223 p.). ISBN: 85 85725-27-3

1997 : Limites e possibilidades da autonomia em escolas indígenas . In W.D'Angelis & J.Veiga (orgs.). Leitura e Escrita em Escolas Indígenas . Campinas, ALB / Mercado de Letras, pp. 155-165. ISBN: 85 85725-27-3

1997 : A questão da educação indígena no 10° COLE (co-autoria com J.Veiga). In W.D'Angelis & J.Veiga (orgs.). Leitura e Escrita em Escolas Indígenas . Campinas, ALB / Mercado de Letras, pp. 13-21. ISBN: 85 85725-27-3

2000 : Contra a ditadura da escola . Cadernos Cedes . Campinas, Cedes, nº 49:18-25. [ISSN 0101-3262]

2000 : Educação diferenciada: o projeto colonialista da etno-escola. Ou: duas palavras sobre Paulo Freire, educação libertadora e autonomia. III Conferência sobre Pesquisa Sociocultural. Campinas, SP, 16 a 20 julho 2000. Disponível no endereço http://www.lafape.iel.unicamp.br ® Publicações

2001 : Educação escolar indígena: um projeto étnico ou um projeto étnico-político? In J. Veiga & A.P. Salanova (orgs.). Questões de educação escolar indígena: da formação do professor ao projeto de escola . Campinas/Brasília: ALB/Dedoc-Funai, pp. 35-56.

2002 : Quem vai de arrasto não tem compromisso . Congresso Brasileiro de Qualidade na Educação - Formação de Professores - Vol 4 : Educação Escolar Indígena . Brasília, MEC, 2002, pp. 113-121. Publicado novamente, em 2003, por Amazônida . Manaus: Programa de Pós-Graduação em Educação da Universidade Federal do Amazonas. Ano 8, n. 1, jan-jun/2003, p. 49-65.

2003 : Escola indígena, identidade étnica e autonomia (org., com Juracilda Veiga). Campinas: Núcleo de Cultura e Educação Indígena da ALB e Instituto de Estudos da Linguagem (IEL-UNICAMP). (92 p.).

2003 : Propostas para a formação de professores indígenas no Brasil . Em Aberto . Brasília: INEP, n° 76, p. 34-43. ISSN 0104-1037

2003 : A língua Kaingang, a formação de professores e o ensino escolar . In E. Albano et al. (Orgs.). Saudades da língua: a Lingüística nos 25 anos do IEL-UNICAMP . Campinas: DL-IEL / Mercado de Letras, p. 373-391 ISBN: 85-7591-030-2

2003 : Sugestões para um programa de Estudos Sociais em escolas indígenas de Ensino Médio . Comunicação (em co-autoria com Bruno Ferreira Kaingang) à V Reunião de Antropologia do Mercosul . Florianópolis: Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social / Depto de Antropologia da UFSC., 30/11 a 3/12/2003. [obs: não exclusivamente sobre Kaingang]

2004 : Formar-se aprendiz formando educadores indígenas . Amazônida . Manaus: Programa de Pós-Graduação em Educação da Universidade Federal do Amazonas. Ano 9, n. 1, jan-jun/2004, p. 57-65.

2004 : Childhood & Indian's School: A brief look at the Intercultural and Bilingual School for a Guarani Mbyá community in the State of Rio de Janeiro . Co-Autoria com Domingos B. Nobre e Vera M. R. de Vasconcellos. Comunicação ao encontro A global perspective on problems of identity development and suicide in indigenous minority youth . Bellagio (Italia), 28/06 a 03/07/2004.

2004 : Quem vai de arrasto não tem compromisso. Amazônida (UFAM), v.8, p.49-65

2005 : Programas bilíngües, diglossia e língua indígena na escola. In J. Veiga & M.Beatriz R. Ferreira (orgs), Desafios atuais da educação escolar indígena. Campinas; Brasília: Núcleo de Cultura e Educação Indígena da ALB; Secr. Nac. de Desenvolvimento do Esporte e do Lazer, p.117-121.

2007 : Enseñanza de contenidos en la escuela indígena: actitudes indiferenciadas en la escuela "diferenciada" In Stella M.García y Mariana Paladino (comps.), Educación escolar indígena: investigaciones antropológicas en Brasil y Argentina. Buenos Aires: Antropofagia, p.63-75.

2008 : Educação escolar indígena? A gente precisa ver.... Ciência e Cultura (SBPC), v.60, p.28-31

2009 : Lengua indígena: lengua extranjera en tierra indígena.. Avá - Revista de Antropología, v.14, p. 133-143. Posadas: Universidad Nacional de Misiones

2010 : Educação Egocentrada x Educação Sociocentrada. [com J.Veiga]. Educere et Educare - Revista de Educação (Cascavel, UNOESTE), v.5, p.63-71

2012 : Aprisionando sonhos: a educação escolar indígena no Brasil. Campinas: Editora Curt Nimuendajú, 256 pp.

 

[ ESTUDOS BIBLIOGRÁFICOS ]

1996 : Fontes fundamentais para o estudo do ritual Kaingang do Kikikoi (séc.XVI a séc. XIX) . (co-autoria com Juracilda Veiga). Anais do IV Encontro de Cientistas Sociais . Ijuí, RS: Unijuí, 1996: 92-108.

1998 : Bibliografia Kaingang: referências sobre um povo Jê do Sul do Brasil . Com vários autores. Londrina: Universidade Estadual de Londrina. (185 p.). ISBN: 85-7216-112-0

2002 : Bibliografia das Línguas Macro-Jê (org., c/ Aryon D. Rodrigues e Carla M. Cunha). Campinas: DL-IEL-Unicamp (102 p.).

2003 : Primeiro século de registros da língua Kaingang e perspectivas para os próximos cem anos, com meio século entre um e outro . Conferência de encerramento do III Macro-Jê: Encontro de Pesquisadores de Línguas Jê e Macro-Jê . Brasília: UnB, 03 a 05/12/2003.

 

[ HISTÓRIA INDÍGENA ]

1983 : Viry e a revolta de Vaiton. Palmas - 1843 . Luta Indígena . Xanxerê, SC: Cimi -Regional Sul, n. 19, p. 2-12.

1983 : Procuração do cacique Vitorino Condá - 1864 . Luta Indígena . Xanxerê, SC: Cimi -Regional Sul, n. 21, p. 12-14.

1984 : Toldo Chimbangue: história e luta Kaingang em Santa Catarina . Xanxerê,SC: Cimi-Regional Sul. 31x21 cm, 108 pp.

1984 : Relatório do Diretor Geral dos Índios da Província do Paraná - 1857 . Luta Indígena . Xanxerê, SC: Cimi -Regional Sul, n. 22, p. 7-9.

1989 : Para uma história dos índios do Oeste Catarinense . Cadernos do CEOM . Chapecó, SC: Fundeste, nº 6: 1-91.

1989 : Caps 21 ( A guerra contra os povos indígenas no século XIX ) e 22 ( Rondon e a questão indígena no século 20 ), de Esta terra tinha dono , de B. Prezia & E. Hornaert. São Paulo: FTD (4ª edição em 1995). [ISBN 85-322-0022-2]

1994 : O Cacique Condá, os Kaingang do Xapecó e as terras do Imbú . (co-autoria com Vicente Fernandes Fókâe). Série Documentos - nº 3 . Chapecó: CEOM - Universidade do Oeste de Santa Catarina, 1994. (126 p.)

2004 : A língua Guarani no norte do Paraná: de Montoya ao século XXI . Conferência no evento "Língua e Cultura Indígena". Curitiba: Departamento de Lingüística, Letras Clássicas e Vernáculas e Centro de Línguas - UFPR, 16 de abril de 2004. Versão revisada apresentada como Comunicação ao I Encontro Internacional de Línguas e Culturas dos Povos Tupi. Brasília: UnB, out. 2004.

 

[ INDIGENISMO, ÉTICA E POLÍTICA ]

1983 : Os povos indígenas: consciência étnica e consciência política . Perspectiva . Erexim, Fapes, nº 25 (jun.83):80-6. Também publicado pelo jornal Porantim . Brasília: Cimi, nº 56 (out.83).

1984 : Mudanças na Funai e os desafios para nós indigenistas . Perspectiva . Erexim: Fapes, nº. 30 (set.84): 71-82.

1985 : Caso Chimbangue desnuda 'Nova República': aos índios restará a luta armada? Perspectiva . Erexim: Fapes, nº 35 (dez 1985): 73-87.

1989 : Índios e colonos: uma solução 'modelo' da Nova República . Anais do Museu de Antropologia - 1985/86 . Florianópolis: Museu de Antropologia - Universidade Federal de Santa Catarina. Ano XVII e XVIII, nº.18:91-111.

1991 : Os Kaingang: terra e autonomia política, condições para acesso à cidadania . Terra Indígena . Araraquara, SP: Centro de Estudos Indígenas / F.C.L.-UNESP, abr/jun.1991, no. 59: 45-56. Também publicado pelo jornal Porantim . Brasília, Cimi, nº.139: 8-9.

1993 : As terras indígenas do Toldo Chimbangue . Boletim da ABA . Florianópolis: Associação Brasileira de Antropologia/Departamento de Ciências Sociais da UFSC. nº 19:10-12.

1995 : Mudança na demarcação de terras indígenas . Jornal Adunicamp . Campinas: Adunicamp, ano 14, out. 95: 6-7.

1997 : Galdino Jesus dos Santos, Pataxó . Correio Popular . Campinas, 24/04/1997, p. 3

2000 : Entre o dizer e o fazer: o discurso oficial sobre a inclusão e suas contradições . Co-autoria com Regina M. de Souza e Viviane Veras. Estilos da Clínica . São Paulo: Instituto de Psicologia - USP, 2000, V, (9):82-95. ISSN 1415-7128.

2002 : Práticas colonialistas e pesquisas de línguas indígenas . In Ana Suelly A.C. Cabral & Aryon D. Rodrigues (orgs.). Linguas indígenas brasileiras: Fonologia, Gramática e História. Atas do I Encontro Internacional do Grupo de Trabalho sobre Línguas Indígenas da ANPOLL, vol. II . Belém: EDUFPA, pp. 377-383. ISBN 85-247-0226-5

2004 : A destruição do patrimônio florestal das terras indígenas no Sul do Brasil (1940-1990) . Comunicação à XXIV Reunião Brasileira de Antropologia . Recife, 12 a 15/06/2004.

2005 : 13 mortes será o limite? . Correio Popular . Campinas, 09.03.2005, p. 3

2011 : Pesquisa em línguas indígenas e compromisso social da Universidade . In Consuelo P.G. Costa (org.). Pensando as línguas indígenas na Bahia: C-Indy em Vitória da Conquista. Campinas: Editora Curt Nimuendajú, p. 19-29

 

[ LÍNGUA, ESCRITA E  LITERATURA ]

1996 : O índio na literatura dita infanto-juvenil. Leitura: teoria & prática . Campinas: ALB, 1996, nº 28: 3-23. ISSN 0102-387x

1999 : Papéis inimaginados da escrita . Leitura: teoria & prática , n° 33, julho 1999, pp. 35-43 ISSN 0102-387x

2002 : Como nasce e por onde se desenvolve uma tradição escrita em língua indígena? . Comunicação apresentada ao IV ELFE - Encontro Nacional de Língua Falada e Escrita . Maceió: UFAL, 25 a 29 nov. 2002. Submetido, para publicação, em 2004, à Revista da ABRALIN.

2005 : Línguas indígenas precisam escritores? Como formá-los? Campinas: CEFIEL - Centro de Formação Continuada do IEL-UNICAMP; [ Brasília: Ministério da Educação].

2007 : Como nasce e por onde se desenvolve uma tradição escrita em sociedades de tradição oral?. Campinas,SP: Ed. Curt Nimuendajú

2008 : Formando escritores indígenas. Campinas: Cefiel - Centro de Formação Continuada de Professores do IEL

[ LINGUÍSTICA ]

1994 : Conquistar ou construir a escrita ? A definição de uma ortografia no Ashaninka do Rio Amônia. Leitura: teoria & prática . ALB/Mercado Aberto, 1994, nº 24, p. 3-19. ISSN 0102-387x

1994 : Geometrias de Traços e Línguas Indígenas (Macro-Jê) . Cadernos de Estudos Lingüísticos . Campinas,nº 27: 113-34 [obs: não exclusivamente sobre Kaingang]

1995 : Feature Geometry and Brazilian Indigenous Languages (Macro-Je) . Proceedings of The XIII International Congress of Phonetic Sciences . Estocolmo: K.Elenius & P. Branderud (eds), vol. 3: 358-61. [obs: não exclusivamente sobre Kaingang]

1996 : O modelo das geometrias de traços e as línguas do tronco Macro-Jê . Letras de Hoje . Porto Alegre: Pontifícia Universidade Católica do R. Gde do Sul, nº 104: 51-6. [obs: não exclusivamente sobre Kaingang]

1998 : Bilingüismo nas aldeias indígenas do Brasil . Anais do Seminário Surdez, Cidadania e Educação: Refletindo sobre os processos de exclusão e inclusão . Rio de Janeiro: INES, pp. 27-35.

1998 : Gramática de preconceitos . Co-autoria com Luiz Percival Leme Britto. Em dia: leitura & crítica . Campinas: ALB, maio 1998, nº 2:2-3.

1998 : Traços de modo e modos de traçar geometrias: línguas Macro-Jê & teoria fonológica . Campinas: IEL-UNICAMP, Tese de Doutorado. 2 vols. 420 pp.

1999 : Gradient versions of pre-, post- and circum-oralized consonants in Kaingang ( Brazil ) . Proceedings of The XIV International Congress of Phonetic Sciences . San Francisco/USA: J. Ohala, Y. Hasegawa, M. Ohala, D. Grandville & A. Bailey (eds.), vol. 2:1043-1046.

1999 : Nasalidade, soanticidade e vozeamento nas línguas Macro-Jê & Geometrias de Traços . Sínteses . Campinas: IEL-UNICAMP, 1999, vol. 4: 101-113. [obs: não exclusivamente sobre Kaingang]

2000 : Bilingüismo entre os Kaingang: situação atual e perspectivas. (co-autoria c/ Juracilda Veiga). In L.T. Mota, F.S. Noelli & K. Tommasino. Uri e Wãxi. Estudos interdisciplinares dos Kaingang . Londrina: Editora UEL, pp 307-326. ISBN: 85-7216-245-3

2000 : Estructura silábica y nasalidad vocálica en el Kaingang Paulista . Actas del I Congresso de Lenguas Indígenas de Sudamérica . Editor: Luis Miranda. Lima/Peru: Universidad Ricardo Palma, 2000:127-134.

2002 : Gênero em Kaingang? In L. dos Santos e I. Pontes (orgs.). Línguas Jê: estudos vários . Londrina: Ed. da UEL, pp.215-242. ISBN: 85-7216-347-6

2002 : Nasalidade e soanticidade em línguas Jê: o Kaingang paulista e o Mebengokre . In Ana Suelly A.C. Cabral & Aryon D. Rodrigues (orgs.). Linguas indígenas brasileiras: Fonologia, Gramática e História. Atas do I Encontro Internacional do Grupo de Trabalho sobre Línguas Indígenas da ANPOLL, vol. I . Belém: EDUFPA, pp. 86-95. ISBN 85-247-0226-5

2002 : Sistema Fonológico do Português: rediscutindo o consenso. D.E.L.T.A. São Paulo: PUC-SP, vol. 18, n° 1, pp. 1-24. ISSN 0102-445

2002 : Aquisição do sistema fonológico do Português: correlações opositivas, traços e hierarquização . Cadernos de Estudos Lingüísticos . Campinas: IEL-Unicamp, n. 39, pp. 23-40. ISSN 0102-5767

2002 : Kaingang: questões de língua e identidade . LIAMES - Línguas Indígenas Americanas . Campinas: IEL-UNICAMP, n° 2: 105-128. ISSN 1678-0531

2003 : Sistema vocálico e escrita do Kaingang . Comunicação ao III Macro-Jê: Encontro de Pesquisadores de Línguas Jê e Macro-Jê . Brasília: UnB, 03 a 05 dez. 2003. Primeira versão apresentada ao 51 o . GEL - Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo. Taubaté, UNITAU, 22-24 maio 2003.

2004 : O SIL e a redução da língua Kaingang à escrita: um caso de missão ´por tradução' . In Robin Wright (org.). Transformando os deuses. Igrejas evangélicas, pentecostais e neopentecostais entre os povos indígenas no Brasil - vol. II . Campinas: Ed. da Unicamp, pp. 199-217. ISBN: 852680678-5

2004 : Concordância verbal de número em Kaingang: algumas pistas. LIAMES - Línguas Indígenas Americanas . Campinas: IEL-UNICAMP, n° 4:71-81. ISSN 1678053-1

2004 : O vocabulário Kaingang de Ambrosetti (1894) e as relações lingüísticas da Aldeia Inhacorá (RS) com Misiones (Argentina). (co-autoria com Daniela Bonafé Sampaio Fernandes). LIAMES - Línguas Indígenas Americanas . Campinas: IEL-UNICAMP, n° 4:83-89. ISSN 1678053-1

2004 : O alinhamento pró-Estados Unidos da Fonologia no Brasil . Revista Brasileira de Lingüística Aplicada , Belo Horizonte: Faculdade de Letras da UFMG, v. 4, n. 1, p. 87-115. ISSN 1676-0786

2005 : Unificação x Diversificação Ortográfica: um dilema indígena ou de lingüistas? In Aryon D. Rodrigues & Ana Suelly A. C. Cabral (Orgs.). Novos estudos sobre línguas indígenas . Brasília: Editora UnB, p. 23-33. [obs: não exclusivamente sobre Kaingang]

2007 : Ver a Língua para redizê-la: a busca da identidade Nhandeva-Guarani SP-PR) pela escrita. In Aracy Ernst e Susana B. Funck (orgs.), Escrita e oralidade: questões e perspectivas. Pelotas, RS: EDUCAT, p.71-82.

2007 : A escrita em língua indígena hoje, dentro e fora da escola In Aracy Ernst e Susana B. Funck (orgs.), Escrita e oralidade: questões e perspectivas. Pelotas, RS: EDUCAT, p.47-69

2007 : Sistema vocálico e escrita do Kaingáng In Aryon D. Rodrigues e Ana Suelly A.C. Cabral (orgs.), Línguas e culturas Macro-Jê. Brasília, DF: Editora Universidade de Brasília, p.85-96.

2008 : Algumas notas comparativas sobre o dialeto Kaingang paulista. In Stella Telles e Aldir S. de Paulas (orgs.), Topicalizando Macro-Jê. Recife: Néctar, p.29-48.

2009 : O Xokléng, o Kaingáng e sua filiação ao Proto-Jê: antecedentes para uma reflexão atual. Revista Brasileira de Linguística Antropológica, v.1, n.2, p.283-314.

2010 : O Petit Vocabulaire Kaingang do Cônego Gay; manuscrito do IHGB. In Rosana de Sá Amado (org.), Estudos em línguas e culturas macro-jê. São Paulo: Paulistana, p.93-111.

2010 : Fonologia da língua dos Coroados da Aldeia da Pedra (RJ) In Ana Suelly A.C. Cabral et alii (orgs.), Línguas e Culturas Tupí - vol.3; Línguas e Culturas Macro-Jê vol.2. Campinas,SP: Editora Curt Nimuendajú, p.249-272.

2010 : Atípico e desviante: o texto de surdos em Português ou o ensino de Português para surdos?. Espaço, n.34, p. 20-26. Rio de Janeiro: INES.

2011 : Conflito linguístico e direitos das minorias indígenas. (org., com Eduardo A. Vasconcelos). Campinas: Editora Curt Nimuendajú. 125 pp.

2011 : Considerações sobre a fonologia do Botocudo de Palmas, PR . Anais do IV Seminário Internacional de Linguística: Discurso, Gênero e Memória. São Paulo: Universidade Cruzeiro do Sul. CD-Texto Integral, p. 1085-1106

[ PRODUÇÃO EM VÍDEO ]

1993 : Toldo Umbú / Toldo Imbú . (P.I. Xapecó, abril 93). Em parceria com Juracilda Veiga. VHS, 60 min. Produção própria.

1996 : A festa do Kikikoi . (imagens gravadas entre os Kaingang do P.I.Xapecó em abril de 1993). Em parceria com Juracilda Veiga. VHS, 40 min. Produção própria.

 
   
 
 

Lançamento:

Aprisionando sonhos:
a educação escolar indígena
no Brasil

de Wilmar
da Rocha
D'Angelis

Edit. Curt
Nimuendajú
2012

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
© 2013 Portal Kaingang - WebMaster (Wilmar)